The developer of Cyberpunk and The Witcher 3 is looking for a top manager of Ukrainian localization for its games

The Polish company CD Projekt Red, renowned for its hits Cyberpunk 2077 and the Witcher series, is looking for a project manager for Ukrainian localization of its games. The position offers full-time employment in Warsaw and involves participation in several company projects, including future releases of popular franchises.

There can never be enough Ukrainian localization! 🙌🏻
We are expanding the localization team and searching for a top-notch project manager.💫
We will be working together on something really cool. 👀

If you're interested or have questions, feel free to reach out, and I'll do my best to assist.🤍https://t.co/GHzcH3z5X0

— Mariia Strilchuk (@mastrgraphos) October 9, 2024

Key requirements for candidates include fluency in Ukrainian and English, as well as a minimum of three years of experience in managing localization projects or translation, preferably within the gaming industry.

Responsibilities include proofreading Ukrainian translations, coordinating translation processes, collaborating with external partners and various development teams. The ultimate goal is to ensure a high-quality localized version of the company's projects.

CD Projekt Red offers candidates a range of benefits. These include a flexible work schedule, opportunities for professional development, health insurance, psychological support, and access to sports facilities.

International employees are provided with a relocation package by CD Projekt Red. It includes a plane ticket, a corporate apartment for the first month, assistance with moving pets, and transportation of personal belongings. The company also offers support with legal matters and housing searches.

As a reminder, with the release of Cyberpunk 2077 update 2.0, Ukrainian localization was added to the game. Although this version contains only text and subtitle translations without Ukrainian voice acting, it generated significant interest among players.